Saison 1 — Super Wings, Paré au décollage

Mei de Pékin, en Chine, demande une marionnette à utiliser dans un jeu d'ombre. Son père est tellement occupé par son restaurant de boulettes qu'il ne peut pas fabriquer la marionnette pour la performance de sa fille. Mais la super machine à boulettes de Donnie tombe à pic...

Jett part pour Venise en Italie avec un masque que Luca portera au bal masqué. Jett et Luca partent sur une gondole pour distribuer les invitations, mais lorsqu'ils se retrouvent dans les embouteillages de la rivière, Paul doit intervenir pour désengorger le trafic...

Jett apporte un cerf-volant dans l'Himalaya à un garçon nommé Akas, qui souhaite concourir à un festival de cerf-volant. Les Pandas rouges décollent avec le cerf-volant et Jett les poursuit. Lorsqu'il se retrouve en difficulté et se coince sous un rocher, Dizzy intervient avec son équipement de secours pour le sauver...

Princesse Maribelle d'Angleterre voudrait des colliers scintillants à faire porter à ses chiots lors du thé royal. Quand les chiots s'enfuient en courant de chaque côté du jardin, Jett et Jérôme s'entraident pour les rassembler...

Jett part à Hawaii pour apporter à Keilani une jupe de hula qui s'allume. En chemin pour le concours du meilleur danceur de Hula, un volcan en éruption bloque la route. Donnie utilise son marteau-piqueur afin que la lave se déverse dans l'océan en toute sécurité...

Jett livre un traineau à Ali au Sahara, mais le seul endroit praticable est au milieu des dunes de sable. Les Super Wings apportent de la véritable neige en plein désert lorsque Donnie et Dizzy apparaissent avec un énorme cube de glace, un ventilateur et un congélateur...

Riley d'Hollywood réalise son premier film d'action. Jett apporte un masque d'alien et finit par se comporter comme le monstre ! Les exigences de Riley dégénèrent et Jérôme décide de partager l'affiche à ses côtés pour l'aider à finir paisiblement.

Callum vient d'Ecosse et veut les cornemuses qui font des bulles pour pouvoir jouer pour Nessie, le monstre du Loch Ness. Lorsqu'ils naviguent au loin et tombent dans le lac, Mira accourt et plonge immédiatement. Et voilà qu'elle émerge sur la tête de Nessie...

Jett prend une paire de chaussures de course qui ravit Lorna au Kenya. Elle s'apprête à courir pour une grande course. Pendant son entraînement, elle croise un bébé gnou perdu. Bello vient pour jouer un jeu et réunir le bébé gnou et ses parents...

Drew, au Canada, demande des patins à glace afin d'intégrer une équipe de hockey sur glace. Lorsqu'il arrive à la patinoire, il est tellement nerveux qu'il ne parvient pas à jouer. L'ancien gendarme, grand Albert, lui donne des conseils pour stimuler sa confiance en lui et enfin marquer le grand but..

Yuri de Russie fait partie d'une famille de cirque. Il a besoin d'un monocycle pour son numéro sur la corde raide. Le reste de la famille est en chemin quand le train du cirque tombe en panne. Jérôme assure un tour épatant pour le public tandis que Jett va les aider...

Jett apporte un kit d'archéologie à Akiiki, un garçon Egyptien. Ils vont sur un site de fouilles et utilisent les outils pour l'explorer. Ils finissent par se retrouver coincés au sommet d'une pyramide géante. Dizzy utilise sa corde de sauvetage pour les secourir...

Jett apporte des percussions pour que Lulu joue durant le festival du village. Un gorille essaye les percussions et produit une agréable mélodie avant de s'enfuir en courant...

Jett apporte du papier coloré à Yuki au Japon. Lui et son ami fabriquent des costumes pour jouer au «Papier Rangers». Mais un ami, Namiko, déménage. Donnie fabrique à Namiko un robot de papier géant comme cadeau d'adieu...

Karl de Norvège demande un casque de Viking. Il part pour un camp viking où Jett s'est pris pour un dragon. Les campeurs poursuivent Jett sur un bateau qui se dirige vers une chute d'eau. Mira vient et les pousse loin du désastre...

Anders du Groenland veut un traineau pour une course de chiens de traineaux. En chemin, son équipe monte sur un iceberg qui se désolidarise de la terre. Donnie utilise un propulseur géant pour ramener l'iceberg et gagner la course...

Martine à Paris, a besoin d'une machine pour décorer les gâteaux. Son père, le boulanger, lui demande de glacer un gâteau géant pour la fête à la Tour Eiffel. Lorsque le gâteau est prêt, la circulation est épouvantable. Dizzy vole avec le gâteau à travers la ville...

Brigita de Roumanie organise une fête macabre et veut une lampe de poche qui projette des formes effrayantes. Elle entend un son assourdissant et décide de le suivre. C'est son chat qui est coincé entre les planches. Dizzy parvient à démêler Jett des toiles d'araignées et sauve le chat...

L'histoire de Jett, un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer leur colis aux enfants. A chaque livraison, Jett rencontre des soucis. Heureusement, lui et ses amis, les Super Wings, trouvent toujours une solution.

Jett apporte un microphone à Rubby, une jeune fille qui propose un programme sur la nature en Australie. Elle interviewe les animaux, jusqu'à ce qu'un kangourou s'empare de son micro...

Jett apporte un chapeau de magicien à Moritz, qui assure un numéro avec son lapin de compagnie en Autriche. Mais le méchant lapin fait rouler le piano hors du théâtre. Dizzy arrive alors et utilise ses cordes de sauvetage pour empêcher le piano de tomber dans le Danube, puis le ramène au théâtre pour le tour final...

Jett va en Bolivie et apporte un casque de mineur à Angelo. Son chien s'est enfui. Avec son grand-père, ils vont à la mine où ils prennent un chariot et partent dans une course folle qui détruit tout sur son passage. Donnie perce un chemin à travers la pierre pour les sauver...

Jeff emporte un vélo pour Nadia au Bangladesh qui habite sur un bateau avec sa mère. Jett lui apprends à faire du vélo. Lorsqu'elle veut rentrer à la maison, il se met à pleuvoir et la route est inondée. Donnie adapte le vélo pour aller sur l'eau...

Jett prend un costume de danse de lion pour Li-Li et Xiao Ming à Taiwan. Quand ils pratiquent la danse, ils se disputent et déchirent leur costume en deux. Jérôme vient pour le réparer et apprend aux enfants comment coopérer et danser en harmonie...

Jett apporte des mitaines à Stig en Finlande. Ce dernier souhaite construire le plus grand bonhomme de neige du pays. Lui et Jett font une énorme boule de neige et en perdent le contrôle. Ils décident de faire une seconde boule de neige afin d'interrompre la trajectoire de la première...

Jett apporte un château pour enfant à Ayesha aux Maldives. Elle espère qu'il réconfortera son poisson de compagnie : Monsieur Salty, mais ce dernier est quand même triste. Ayesha et Jett prennent un sous-marin pour aller trouver quelques amis poissons vers le récif de corail...

Jett prend une guitare à Shanna en Jamaïque qui joue dans le groupe de reggae familial. Ils sont invités à se produire sur un bateau mais ratent l'embarquement. Mira arrive et transforme une péniche en une super scène flottante...

Jett arrive à Londres sous la pluie et apporte un ours en peluche à Cecily. Ils prennent l'ours et un parapluie et sortent pour jouer. Le vent emporte l'ours qui retombe sur une foule de gens avec des parapluies. Jérôme mène un numéro de danse qui se termine par l'ours qui réapparait avant d'être restitué à Cecily...

Jett livre un cheval sur un bâton à Carlos en Espagne. Carlos veut jouer au chevalier et sauver une princesse. Jett devient son dévoué serviteur. Il trouve son amie Isabel à en haut de la tour et Carlos prétend qu'il va la sauver avec son cheval volant...

Jett apporte des pantoufles de verre à Colette qui habite dans une ferme du sud de la France. Jett promet de prendre soin des animaux pendant qu'elle ira à la soirée costumée. Mais les animaux sèment la zizanie dans la ferme qui se retrouve sans dessus dessous...

Katina de Santorin, en Grèce, demande une corde tressée. Elle veut jouer au train avec sa copine et aller jusqu'au sommet de l'île pour regarder le coucher de soleil. Son amie et elle se disputent pour savoir laquelle sera la conductrice et cassent la corde...

Jett arrive avec une lampe magique pour Asya en Turquie. Elle veut un génie pour réaliser ses souhaits, mais comme la lampe ne fonctionne pas, Jett propose de devenir son génie. Dizzy aide à piloter un tapis volant jusqu'à Cappadoce où Asya apporte de la glace à son père qui vole dans un ballon dirigeable...

Trevor est meneur d'une troupe de théâtre à New York. Les enfants jouent dans une comédie musicale et Jett leur apporte des chaussures de danse assorties. Quand un public trop important se présente, Johnny vient construire une scène sur Time Square juste à temps pour le spectacle...