
La grande malbouffe
Les Simpson • Saison 16 • Épisode 17
Résumé
L'inspecteur Chalmers et le principal Skinner ont décidé d'installer des nouveaux distributeurs automatiques dans les couloirs de l'école ; ce qui fait la joie de tous les enfants à l'exception de Lisa qui découvre que les produits vendus sont nocifs. Depuis que Bart y a goûté, cette nourriture a remplacé celle que prépare Marge. Après trois semaines de gavage intensif, Bart a une crise cardiaque ! Malgré ça les recommandations du docteur Hibbert, il continue à manger tout ce qui lui passe entre les mains, essentiellement des boissons gazeuses et des apéritifs Ne sachant plus quoi faire, Homer et Marge décident de l'envoyer dans un centre de désintoxication pour obèses. La cure que suit Bart coûte tellement cher que ses parents se voient obliger d'ouvrir les portes de leur maison pour en faire une auberge de jeunesse...
Où regarder cet épisode en streaming
Découvrez La grande malbouffe de Les Simpson saison 16 en streaming VF et VOSTFR. Disponible sur Disney Plus, cet épisode vous plonge au cœur de l'action avec une qualité de diffusion optimale.

Amazon Prime Video - Essai gratuit 30 jours
Découvrez des milliers d'animés en streaming VF/VOST avec Amazon Prime Video. Profitez de l'essai gratuit de 30 jours pour explorer le catalogue complet sans engagement.
Offre limitée dans le temps. Résiliation possible à tout moment.
NordVPN - Accédez aux catalogues du monde entier
Débloquez l'accès aux catalogues Netflix, Crunchyroll, Funimation et Amazon Prime du monde entier. Regardez vos animés préférés en VF/VOST, même s'ils ne sont pas disponibles en France.
Offre spéciale : -68% sur l'abonnement 2 ans + 3 mois gratuits
Garantie satisfait ou remboursé 30 jours. Compatible tous appareils.
Équipe technique
Writer
Director
Invités spéciaux

Edna Krabappel (voice)

Additional Voices (voice)

Tab Spangler / Jacques (voice)

Additional Voices (voice)

Lindsey Naegle / German Woman (voice)