
La chasse au sucre
Les Simpson • Saison 13 • Épisode 8
Résumé
A la bibliothèque, Marge trouve le Duff des Records et le donne à Homer ; il ne le lâche plus jusqu'à tous les connaître. Bart lui donne l'idée d'établir un record. Il mobilise les Springfieldiens afin de réaliser la plus grande pyramide humaine du monde. Au dernier moment, Jimbo et Kearney font écrouler la pyramide, qui roule dans les rues et s'arrête sur une plate-forme de pesage pour camions. Les juges constatent que le poids total des habitants est de plus de 32 tonnes. Ils deviennent par conséquent, les plus gros du monde et rentrent dans les Duff des Records. Marge, inquiète de voir que tous les aliments sont à base de sucre, décide de poursuivre l'industrie du sucre pour vente d'un produit dangereux...
Où regarder cet épisode en streaming
La chasse au sucre de Les Simpson (S13E8) est maintenant accessible en streaming VF/VOST. Retrouvez-le sur Disney Plus Pour une expérience de visionnage complète, plusieurs options de streaming s'offrent à vous.

Amazon Prime Video - Essai gratuit 30 jours
Découvrez des milliers d'animés en streaming VF/VOST avec Amazon Prime Video. Profitez de l'essai gratuit de 30 jours pour explorer le catalogue complet sans engagement.
Offre limitée dans le temps. Résiliation possible à tout moment.
NordVPN - Accédez aux catalogues du monde entier
Débloquez l'accès aux catalogues Netflix, Crunchyroll, Funimation et Amazon Prime du monde entier. Regardez vos animés préférés en VF/VOST, même s'ils ne sont pas disponibles en France.
Offre spéciale : -68% sur l'abonnement 2 ans + 3 mois gratuits
Garantie satisfait ou remboursé 30 jours. Compatible tous appareils.
Équipe technique
Writer

Director
Invités spéciaux

Garth Motherloving (voice)