La femme au volant
Les Simpson • Saison 10 • Épisode 15
Résumé
Les enseignants font un spectacle devant les parents d'élèves. Pendant l'entracte, tout le monde en profite pour partir, ce qui génère un embouteillage. Marge, qui conduit, n'est pas très à l'aise dans cette situation et perd confiance en elle. Dès le lendemain, Homer se rend chez un concessionnaire et bave devant un Canyonero. Au bout de quelques minutes, il repart avec et frime devant ses amis qui se moquent de lui car il a acheté un modèle pour femme. Il ne veut plus en entendre parler, et prend la voiture de Marge. Sceptique, Marge révise très vite son jugement et apprécie pleinement sa nouvelle voiture. Comme la conduite lui semble plus facile, elle devient impatiente et agressive au volant. Le chef Wiggum lui demande alors de passer un cours de prévention routière. Mais rien n'y fait, l'agressivité reprend le dessus et elle se fait retirer le permis...
Où regarder cet épisode en streaming
La femme au volant de Les Simpson (S10E15) est maintenant accessible en streaming VF/VOST. Retrouvez-le sur Disney Plus Pour une expérience de visionnage complète, plusieurs options de streaming s'offrent à vous.
Amazon Prime Video - Essai gratuit 30 jours
Découvrez des milliers d'animés en streaming VF/VOST avec Amazon Prime Video. Profitez de l'essai gratuit de 30 jours pour explorer le catalogue complet sans engagement.
Offre limitée dans le temps. Résiliation possible à tout moment.
NordVPN - Accédez aux catalogues du monde entier
Débloquez l'accès aux catalogues Netflix, Crunchyroll, Funimation et Amazon Prime du monde entier. Regardez vos animés préférés en VF/VOST, même s'ils ne sont pas disponibles en France.
Offre spéciale : -68% sur l'abonnement 2 ans + 3 mois gratuits
Garantie satisfait ou remboursé 30 jours. Compatible tous appareils.
Équipe technique
Writer
Director
Invités spéciaux
Canyonero Singer (voice)
Maude Flanders (voice)
Edna Krabappel (voice)
Possum (voice)